La ligne entre « conseil juridique » et « information juridique » est souvent floue.D’une manière générale, seul un avocat peut donner des conseils juridiques réels, alors que toute personne non-professionnelle du droit peut être amenée à offrir une information juridique. En outre, il est illégal pour une personne non diplômée en droit d’accorder un avis juridique ou de représenter toute personne autre qu’elle devant un tribunal.Contrairement à l’information juridique, les conseils juridiques se réfèrent à une question juridique qui affecterait les droits et les devoirs propres à la personne qui reçoit une consultation juridique. Puisqu’en effet, l’attribution d’un conseil juridique nécessite une étude approfondie de la loi, car elle s’applique à un cas d’espèce – par opposition à la spéculation fondée sur des faits génériques.D’un point de vue juridique, l’octroi de conseils juridiques équivaut à la pratique de la loi, et seul un avocat ou conseiller juridique peut donner de réels conseils juridiques. En raison des obligations découlant de l’octroi de tels conseils, le donner d’ordre (le client) est également lié à certains droits et responsabilités en raison de l’information fournie.Les personnes qui, volontairement ou inconsciemment, donnent des conseils juridiques sans avoir la compétence légale, ou l’autorité de le faire, participent à la pratique illégale du droit et, par conséquent, sont passibles de sanctions judiciaires.